In The Red is an informal expression referring to a business that is losing money. It comes from the tradition of showing positive numbers in black, and negative numbers in red.